Have the ability to show/hide fields from a table filter drop-down.

At present, it shows all fields from a collection, but some of these aren't user-facing so shouldn't be included in the list.

It would be useful to be able to edit this on the Customize Field Types panel in the Collection settings.