To quickly connect a custom API use API Request Builder. You can make GET request to visualizing orders data in Table component or POST request to reset a password for a specific user.
Now, let's see how it works: API Builder.